25 mei
Case
Shenshan was aan het naaien. Dongshan vroeg wat hij aan het doen was.
Shenshan zei: “Ik ben aan het naaien.”
Dongshan vroeg: “Hoe is jouw naaien?”
Shenshan zei: “Tijdens het naaien is bijna elke steek hetzelfde.”
Dongshan zei: “Wij reizen al twintig jaar samen. Is dit alles wat je kunt zeggen?”
Shenshan zei: “Wat denk jij dan, oude leerling?”
Dongshan zei: “De hele aarde lijkt wel in vlammen uit te barsten.”
(Shinji Shobogenzo)
Kort
Wat je met hart en ziel doet, bezielt je hele wereld.
Iets langer
Naaien is een dagelijks klusje voor zenmonniken. Dus als Dongshan* vraagt wat Shenshan** doet, vraagt hij hoe het gesteld is met Shensgans zen als hij zijn karweitjes opknapt. Shenshan trekt de concentratie-kaart. Hij zegt dat hij, steek na steek, gelijkmoedig en rustig wordt. Het maakt niet uit wat hij precies doet. Hij doet het gewoon, zonder streven. Very Zen. Toch is Dongshan teleurgesteld dat Shenshan na zo lang zen beoefenen niets anders te melden heeft.
Dongshan trekt een heel andere kaart. “De hele aarde lijkt wel in vlammen uit te barsten.” Mogelijk wijst Dongshan hier op het leed in de wereld. Als de wereld in brand staat, dan is het egoventrisch om alleen maar onze eigen rust te verzorgen. Dongshans opmerking kan ook betekenen dat zen-aandacht voor wat je nu doet, niet alleen rustig maakt. Het installeert ook een vurigheid, een blij enthousiasme. Shenshans en Dongshans antwoorden vormen samen een zenleven, de cultivering van ons vermogen om rustig laaiend en laaiend rustig te zijn.
* Dongshan Liangjie (807-869).
** Shenshan Sengmi (9de eeuw).
Voor de hele reeks, klik hier.
Deze notities zijn ook dagelijks te volgen op Bluesky.
Als je deze teksten ook in de praktijk wil brengen, kun je deelnemen aan de online ZIT-sessies.