7 maart
Case
“Temidden van niet één ding, een onbegrensde rijkdom.”
Shu Shi
Kort
Iets langer
Ik heb deze uitspraak leren kennen als een kalligrafie van Shu Shi*. Op een overmoedige dag heb ik ze op een afgedankte trampoline gekopieerd. Dat kun je op de foto hierboven zien. Door de veren rond de grote trampoline lijkt de zin te stralen. Dat past bij de inhoud: “Temidden van niet één ding, een onbegrensde rijkdom.” We zouden dit kunnen lezen als een opmerking over de leegte. Dat de dingen geen dingen zijn, maar wolken van relaties. Maar 'niet één ding” zou ook kunnen betekenen dat we ons bestaan beter niet zien als éénheid. Dat, als we de veelheid van het bestaan aan het woord laten, we wakker kunnen worden aan een onmetelijke rijkdom, wars van elk spiritueel cliché.
* Shu Shi (1037 – 1101).
Voor de hele reeks, klik hier.